Milky Way, Andromeda and a Dutch Sailboat


| | | | | | |


Visible below two galaxies, our Great Milky Way that stands bright at the top of this vertical panorama and Andromeda Galaxy, the diffuse elliptic shape shining near the center of the image, is Sem Fim boat. A Westlander sailboat built in 1913 in Holland. This type of boat, was used in the Dutch channels for the transport of goods, among them flowers. It was later transformed into house and bring it to Portugal. Now it navigates in Alqueva lake giving tourists the experience of sailing in the wind on board of a vintage boat. The image was captured during the XII edition of Dark Sky® Party Alqueva, held annually in Campinho, Dark Sky® Alqueva reserve. 

PT: Visível abaixo de duas galáxias, a nossa Grande Via Láctea que se destaca no topo deste panorama vertical e a Galáxia de Andromeda, a forma elíptica difusa que brilha perto do centro da imagem, encontra-se o barco Sem Fim. Um veleiro Westlander construído em 1913 na Holanda. Este tipo de barco foi utilizado nos canais holandeses para o transporte de mercadorias, entre elas, flores. Mais tarde foi transformado em casa e trazido para Portugal. Agora navega no Grande Lago Alqueva dando aos turistas a experiência de navegar ao sabor do vento a bordo de um Vintage. A imagem foi captada durante a XII edição da Dark Sky® Party Alqueva, realizada anualmente no Campinho, reserva Dark Sky® Alqueva.


Copyright 2018 © All rights reserved to the author Miguel Claro | The website content is primarily in english, and partially in portuguese: en | pt