A Spring Milky Way above Campinho


| | | | | | |

The image shows the Arch of Milky Way as seen during a Spring night in the Northern Hemisphere, Campinho, in Dark Sky® Alqueva Reserve. High in the sky, we can see a “blue bright” star with an apparent magnitude of 0,0 called Vega, serving as a middle reference in the magnitude system chart created for the first time in 150 B.C.E, by the greek astronomer Hipparchus. Vega, from Lyra constellation, is forming an asterism well know as the “Summer Triangle” with stars Deneb (from Cygnus) and Altair (from Aquila). At the right center of the picture, planet Mars and Saturn are shinning near the core of the Galaxy. Following the same line we can find the red supergiant star Antares, from Scorpius constellations, and the bright planet Jupiter. Above the horizon is visible a mix of yellow/greenish airglow with the lights from Aldeia da Luz, and below, a water mirror from the largest manmade lake in Europa, The Great Lake Alqueva.

PT: A imagem mostra o Arco da Via Láctea como visto durante uma noite de primavera no Hemisfério Norte, na região do Campinho, Reserva Dark Sky® Alqueva. No alto do céu, é possível ver uma estrela azulada e brilhante com uma magnitude aparente de 0.0, de nome Vega. Serve como uma referência intermédia na tabela do sistema de magnitudes criado pela primeira vez no 150 A.C, pelo astrónomo grego Hiparco. Vega, da constelação de Lyra, forma um asterismo conhecido como o “Triângulo de Verão” com as estrelas Deneb (Cisne) e Altair (da Águia). No centro direito da imagem, o planeta Marte e Saturno brilham perto do centro da galáxia. Seguindo a mesma linha, podemos encontrar a estrela supergigante vermelha Antares, da constelações do Escorpião, terminando no extremo direito da imagem com o brilho intenso do planeta Júpiter. Um pouco acima do horizonte é visível uma tonalidade de amarelo/esverdeado proveniente da subtil presença de airglow (Luminescência Foto-química) que se mistura ainda com algumas luzes da Aldeia da Luz, já bem junto ao horizonte deste panorama. Logo abaixo, o enorme espelho de água do maior lago artificial da Europa Ocidental, o Grande Lago Alqueva, reflecte assim algumas das estrelas que salpicam o firmamento do Dark Sky® Alqueva.

 

BUY IT NOW | COMPRAR AGORA

Copyright 2024 © All rights reserved to the author Miguel Claro | The website content is primarily in english, and partially in portuguese: en | pt