A Stargazer Shows Where to Find Polaris in the Night Sky
Alqueva´s Dark Sky Reserve | By Year: 2018 | Identifying the sky above - Science & Education | Mértola & Mina São Domingos | Night Sky | Stargazing the night sky | Stars and Constellations
A night scene captured in Achada do Gamo, Dark Sky® Alqueva Mértola, shows the silhouette of a sky enthusiast that is trying to show us where to find Polaris, the Northern Star, and is not so hard. At left side are visible the colorful stars Alkaid, Mizar-Alcor, Alioth, Megrez, Phecda, Merak and Dubhe, the main stars that are composing the constellation of Ursa Major, also known as the Great Bear. Probably is the easiest constellation recognisable in night time and used as a starting point, from beginners to experienced stargazers, to help localize and identify the Northern Star. To find Polaris, use the so-called “Pointer” stars in the bowl of the Big Dipper, Merak and Dubhe. The left hand of the stargazer is pointing to Merak, then just draw an imaginary line between these two stars and extend it out for about 5 times, and you will end up in Polaris, located in the upper right corner of the image.
PT: Uma cena nocturna captada na Achada do Gamo, o Dark Sky® Alqueva Mértola, mostra a silhueta de um entusiasta do céu que tenta mostrar-nos como encontrar a estrela Polar, também conhecido por Estrela do Norte ou Polaris, e não é tão difícil assim. No lado esquerdo da imagem são visíveis as estrelas coloridas Alkaid, Mizar-Alcor, Alioth, Megrez, Phecda, Merak e Dubhe, sendo estas as principais estrelas que compõem a constelação da Ursa Maior. Provavelmente é a constelação mais facilmente reconhecível no período nocturno e utilizada como ponto de partida – desde iniciantes a astrónomos experientes – para ajudar a localizar e identificar a Estrela Polar. Para encontrar Polaris, use as estrelas da Ursa Maior, Merak e Dubhe. A mão esquerda do observador está apontando para estrela Merak, depois desenhe uma linha imaginária entre essas duas estrelas e estenda-a por cerca de 5 vezes e você terminará na Estrela Polar, localizada no canto superior direito da imagem.