Menu
Big Dipper, Red Airglow and Milky Way in a Panoramic view from Mértola
Alqueva´s Dark Sky Reserve | Atmospheric & Optical phenomena | By Year: 2018 | Mértola & Mina São Domingos | Milky Way & Infrared | Panoramic & Wide Views | Stars and Constellations
A panoramic view from Mértola, Dark Sky® Alqueva, shows a celestial scene captured in a night where the presence of a reddish-yellow airglow was very active. In the background, the well know asterism from Big Dipper or Ursa Major, is shinning at the left edge, while in the opposite direction of the image a faint light from the Milky Way is visible behind the layer of airglow. Sirius, the brightest star in the entire celestial sphere is well spotted and above it – in the right top corner – the H-alfa emission coming from Rosette and Orion Nebula are noticeable in red, with Lambda Orionis, Barnard´s Loop, Horse Head and M42 well visible. Below, a partial path of Guadiana river is reflecting the color of the sky.
PT: Uma vista panorâmica de Mértola, Dark Sky® Alqueva, revela-nos uma cena celestial captada numa noite em que a presença de “airglow” amarelo-avermelhado, também conhecido por luminescência foto-química da atmosfera, se encontrava bastante ativo. Em pano de fundo, o conhecido asterismo da Ursa Maior brilha no extremo esquerdo da imagem, enquanto na direção oposta, uma leve luz da Via Láctea é visível por detrás da camada de airglow. Sirius, a estrela mais brilhante em toda a esfera celeste, é bem visível próximo da Via Láctea e logo acima dela – no canto superior direito – a emissão H-alfa proveniente da Nebulosa da Roseta e Orion, podem ser perceptíveis numa tonalidade avermelhada. Em Orion, são ainda visíveis objectos de céu profundo como Lambda Orionis, Barnard´s Loop, Horse Head e M42. Abaixo, um caminho parcial do rio Guadiana está refletindo a cor do céu.
