Discovering the Sky Above with a Mobile Planetarium
Alqueva´s Dark Sky Reserve | By Year: 2018 | Mértola & Mina São Domingos | Milky Way & Infrared | People and Sky | Planets & Conjunctions
While we can´t have yet a smartphone with enough quality to face the challenges of night photography, we could actually use it as a powerful mobile planetarium. Fortunately, nowadays, there are several free or purchased apps in the market capable of help you every time you are under a starry dark sky, turning your smartphone in an easy tool to identify celestial objects in real time. This image captured in Azenhas do Guadiana, Dark Sky® Alqueva Mértola, shows one of this moments, when a sky enthusiast was searching for planet Saturn, shinning bright near the core of the galaxy, was only 6º apart from the Lagoon Nebula (visible above the mountain, in the center of the image).
PT: Embora ainda não possamos ter um smartphone com qualidade suficiente para enfrentar os desafios da fotografia noturna, podemos usá-lo como um poderoso planetário móvel. Felizmente nos dias que correm, existem vários aplicativos gratuitos ou comprados no mercado, capazes de ajudá-lo sempre que você estiver sob um céu escuro e estrelado, transformando o seu smartphone em uma ferramenta fácil para identificar objetos celestes em tempo real. Esta imagem captada nas Azenhas do Guadiana, no Dark Sky® Alqueva Mértola, mostra um destes momentos, quando um entusiasta do céu estava à procura do planeta Saturno, brilhando perto do núcleo da galáxia, a apenas 6º de separação da Nebulosa da Lagoa (visível no centro da imagem, acima da montanha).