Perseids Meteor Shower in the Sky of Mourão
Alqueva´s Dark Sky Reserve | By Year: 2016 | Meteors | Milky Way & Infrared | Night Sky
Some meteors crossing the sky of Mourão in Dark Sky® Alqueva reserve, against the background of Milky Way galaxy as seen just 1 day after the predicted peak, on 13th August. Perseids are a prolific meteor shower associated with the comet Swift–Tuttle. The Perseids are so called because the point from which they appear to come, called the radiant, lies in the constellation of Perseus. The background image is a single exposure with one meteor captured, the other seven meteors were combined as a result of a sequence of consecutive exposures to show the radiant of Perseids.
PT: Alguns meteoros cruzando o céu de Mourão na Reserva Dark Sky® Alqueva, contra o fundo da Via Láctea, um dia após o pico previsto a 13 de Agosto. As Perseidas são uma chuva de meteoros muito intensa, associada à passagem do cometa Swift-Tuttle. As Perseidas são assim chamadas porque o ponto a partir do qual elas parecem radiar, o radiante, encontra-se na constelação do Perseus. A imagem de fundo é uma única exposição com um meteoro capturado, os outros sete meteoros foram combinadas como resultado de uma sequência de exposições consecutivas para mostrar o radiante da chuva de estrelas mais activa do ano.