Menu
A Galactic Arch is Featuring the Summer and Winter Parts of Milky Way above a Dead Tree
Alqueva´s Dark Sky Reserve | By Year: 2020 | Milky Way & Infrared | Parque de Noudar
A starry night scene captured at the end of Summer season from Natural Park of Noudar, in Dark Sky Alqueva territory, shows a mosaic image of a galactic arch above a dead tree. The arch itself is featuring from left to right, a “Summer Milky Way” which is gradually disappearing in the western horizon due to the time of the year. While in the opposite direction of the arch, in the Eastern sky, the “Winter Milky Way” is start to appearing with Auriga and Taurus constellation shinning bright. While stars from Summer Triangle are getting low – left side of the sky, the blueish star cluster of Pleiades is gradually getting high, as seen on the right side of the image.
PT: Um cenário noturno estrelado captado no final do Verão a partir do Parque de Natureza de Noudar, no território Dark Sky® Alqueva, mostra um arco galáctico acima de uma árvore morta. O próprio arco apresenta da esquerda para a direita, uma “Via Láctea de Verão” que desaparece gradualmente no horizonte ocidental devido à época do ano. Enquanto na direção oposta do arco, no céu oriental, a “Via Láctea de Inverno” começa a aparecer com a constelação de Auriga e Touro brilhando intensamente. Enquanto as estrelas do Triângulo do Verão já se enontram baixas no lado esquerdo do céu, o aglomerado de estrelas azuis Pleiades vai gradualmente ficando alto, como pode ser visto no lado direito da imagem.
