Menu
Hurricane Leslie Arriving in Alqueva´s Starry Night – Photo and Time Lapse
Alqueva´s Dark Sky Reserve | Atmospheric & Optical phenomena | By Year: 2020 | Time Lapses Photography
Back in 13th October 2018, this winter scene features the stormy night of Leslie hurricane, captured just few minutes before starting the worst winds and strong rain we had in a long time. Leslie was the strongest cyclone we had in Portugal after 1842. While in the background sky we can appreciate a starry view, in the foreground is visible a small and peaceful lagoon from the rural hotel Naveterra, in Alandroal, located in the northern part of Dark Sky® Alqueva Reserve. Below is visible a short video time lapse sequence, while the Milky Way is setting behind the moving clouds.
EN: Um cenário de inverno que remonta a 13 de Outubro de 2018, mostra a noite tempestuosa do furacão Leslie, captada apenas alguns minutos antes de se iniciarem os piores ventos e chuvas fortes que se resgistaram nessa noite. Leslie foi o ciclone mais forte que tivemos em Portugal após 1842. Enquanto no céu de fundo podemos apreciar uma vista estrelada, em primeiro plano é visível uma pequena e pacífica lagoa do hotel rural Naveterra, em Alandroal, localizado na parte norte do território Dark Sky® Alqueva. Em baixo é possível ver uma pequena sequência de vídeo time lapse, enquanto a Via Láctea se move em pano de fundo, por detrás das núvens.
