Nostalgia – A Mesmerizing View that Can be Lost Forever

With the Summer ending in Northern Hemisphere, it’s time to say goodbye to our Milky Way, at least to the brightest colorful dusty heart of our galaxy. For those of us who loves spending entire nights outside watching and enjoying the night sky, it can leads to a feeling of Nostalgia, but its just a matter of time regarding the natural motion of our planet orbiting the sun, and you know that you will get back again to this amazing views within six months. Although, if we not take care and face the increasing light pollution as a serious problem of nowadays, in a near future, a vision like that could be only achieved through a photograph of a remote reality, leading to a permanent lost of the night sky, as it has to be… beautiful starry and deeply dark!.

PT: Com o verão a terminar no Hemisfério Norte, é hora de dizer adeus à nossa Via Láctea, pelo menos ao coração poeirento e colorido que “jaz” no centro da galáxia. Para aqueles de nós que adoram passar noites inteiras ao relento e apenas a contemplar o céu noturno, este adeus pode levar a um sentimento de Nostalgia ou numa singular palavra portuguesa, Saudade! Mas será apenas uma questão de tempo decorrente do movimento natural do nosso planeta em orbtia do sol, até podermos voltar a ter acesso novamente a estas vistas incríveis, numa expectável espera de cerca de seis meses. No entanto, se não tomarmos as devidas precauções e encararmos a crescente poluição luminosa como um grave problema dos dias de hoje, em um futuro próximo, uma visão como essa só poderá ser alcançada através da fotografia de uma realidade remota, levando a uma perda permanente do céu noturno, como supostamente deveria ser… lindamente estrelado e profundamente escuro!

BUY THIS PRINT | COMPRE ESTA IMPRESSÃO