The Shadow of Earth and Belt of Venus above Alqueva
Alqueva´s Dark Sky Reserve | Atmospheric & Optical phenomena | By Year: 2017 | Earth Shadows & Belt of Venus | Nature | Twilight Dawn & Dusk
In the background sky of this beautiful spring field scene from Alqueva region, is strongly visible above the horizon of Campinho village, the Earth’s shadow, which is the shadow that the Earth itself casts on its atmosphere. This shadow is visible in the opposite half of the sky to the sunset or sunrise, and is seen right above the horizon as a dark blue band. Immediately above, where the evening air is still lit, glows a pink band called the anti-twilight arch, also known as “Belt of Venus”, and is caused by backscattering of refracted sunlight due to fine dust particles high in the atmosphere. Captured during the twilight in Dark Sky® Alqueva Reserve.
PT: No céu de fundo desta paisagem primaveril alentejana, é possível ver logo acima do horizonte da aldeia do Campinho, um fenómeno conhecido como “Earth Shadow”, que é a sombra da própria Terra projectada na atmosfera. Apesar deste fenómeno atmosférico ser relativamente comum e visível durante o amanhecer e crepúsculo nem sempre é visível com tanta intensidade, passando despercebido a muitas das pessoas. Logo acima do tom azul escuro associada à sombra da Terra, encontramos numa tonalidade rosa o “Cinturão de Vénus” (Belt of Venus). Esta esplendorosa tonalidade rosácea ou arco anti-crepuscular, torna-se visível estendendo-se por cerca de 10°a 20 ° acima do horizonte. A cor rosa do arco deve-se à retro-difusão da luz avermelhada do nascer ou pôr do Sol. Imagem captada durante o crepúsculo no Campinho, Dark Sky® Alqueva.